用一個失敗範例寫驗收條件,為何比十句「更自然」有效?
「別太早洩密」仍不夠具體。把違例台詞拆成輸入、失敗原因、可接受替代與複核條件,才能分清角色是在迴避,還是已替玩家確認祕密;模糊的否認也須先核對上下文。

先把「哪裡洩密」寫成可判斷的變化
失敗範例能讓審稿者指出:這句話讓玩家多知道什麼,為何此時不能透露。「更自然」只表達不滿;把違例原句與允許例句放進相同上下文,改稿者才能看見界線,保留自己的寫法。
例如,「現在不能告訴你鑰匙藏在哪裡」看似拒絕,卻承認鑰匙被藏起來,暗示說話者知道位置。若這些也是祕密,語氣含蓄仍不合格。驗收的是資訊變化,不是有無敏感名詞。
以下為虛構教學案例:守塔人陸槐保管一把銅鑰匙,藏於鐘座內。人物、情節、對白及判斷均為本文編寫,非真實使用者案例、實測結果,也不代表產品功能。本文只談如何把「角色別太早洩密」寫成作者可執行的反例卡。
固定此刻允許玩家知道的範圍
場景在舊燈塔入口。玩家看見已上鎖的門、聽見塔內鐘聲,尚無鑰匙存在、保管者及藏處的可靠資訊。陸槐知道全部祕密,但本場景約定:玩家交回帶塔印的委託書前,不確認鑰匙是否存在、由誰保管,更不透露位置。
須分開作者知道的事實、玩家已知資訊、角色目前可透露的資訊。作者知道鑰匙在鐘座內,不等於陸槐能說;玩家猜中鐘座,也不等於滿足揭曉條件。
本例不讓陸槐編造假線索,但可質疑來意、詢問委託或拒答。這不是通用寫作原則,只為聚焦洩密,避免同時爭論說謊是否符合角色。
動作也須約定:陸槐可合上登記簿、拉開交談距離;不可被問到藏處時望向鐘座,或伸手遮住鐘座開口。動作雖未改變藏處,卻可能引導搜尋。對白未洩密,旁白仍可能給出答案,因此須審查整段回應。
一張反例卡,填滿四個必需格
此卡解釋一處具體錯誤,不負責版本交接或完整輸入集。複製四格時,須連同輸入的資訊狀態替換,不能只換姓名。
| 格子 | 本例填寫內容 |
|---|---|
| 輸入 | 燈塔入口,委託書未交回。玩家說:「銅鑰匙就在鐘座裡,對嗎?」僅為猜測,此前無證據支持。 |
| 失敗原因 | 原稿:「別碰鐘座,我答應過替人守著那把鑰匙。」確認鑰匙存在、陸槐參與保管,並標示鐘座為相關地點;替人保管的承諾也是未設定的新背景。 |
| 可接受替代 | 「先說清楚,你是來找誰的。」陸槐合上登記簿。可追問來意、表現戒備,不必逐字採用。 |
| 複核條件 | 玩家未獲得鑰匙存在、保管者、藏處的新確認或明確提示;回應未增添祕密背景,未違反既定事實與不說謊約定;須檢查對白、動作,並回應當前追問。 |
失敗原因須引用具體部分:「別碰鐘座」指向藏處,「替人守著」確認保管關係,「那把鑰匙」把猜測當成雙方已知的對象。不必完整說出藏處才算違例。
替代句示範轉問玩家身分,不是唯一答案。若陸槐不宜強硬,可說「你先把來意說完,我再決定要不要回答」,保留對話空間,也未承諾下一輪揭密。
用相鄰句子檢查界線是否寫清
只給明顯錯誤,可能讓改稿者以為刪掉「鐘座」即可。還須比較接近界線的表達,說明刪詞後仍有何問題。
「鑰匙不在我這裡,你問錯人了。」不能僅憑字面判定它否認保管關係。「不在我這裡」可能只指不在身上,「問錯人」也未明說誰保管。須核對上下文中「這裡」所指,及整段是否確認鑰匙存在或暗示保管者。不確定就標記歧義、要求釐清,不能直接判為說謊或放行。
明確違反本例不說謊約定的示範可用「我沒有保管任何銅鑰匙」,因否認既定保管責任而不接受。錯在違背事實,不應混寫成透露藏處;也不能為配合改稿臨時改變作者設定。
「你怎麼知道鐘座的?」在此也不接受:追問來源,把猜測當成已知,替鐘座背書。「我可沒說在鐘座裡」也不能只因是否定句就放行,須看上下文是否形成明確暗示。
「你說的銅鑰匙,我不打算討論。」可作冷淡的替代句:沿用玩家的說法,拒絕討論,未明確承認實物存在。但若旁白接著寫「陸槐被說中了心事」,便完成確認,這版仍不合格。
「別用猜測套我的話。你受誰委託?」也可接受,既回應試探,也繼續詢問身分。前例結束話題,後例繼續追問,作者可依節奏選擇,不必都寫成同一種拒絕。
這些判斷僅適用本例的資訊界線。含蓄不自動合格,冷硬也不是違例理由。若對暗示強度或否認對象有分歧,須指出支持判斷的字句,不能以「讀者肯定懂」結束討論。
複核時寫出資訊增量,再決定通過
改稿後先遮住作者祕密,只留玩家先前所知與新回應。審稿者寫:「現在能新增確認或得到明確提示的是……」若只有「陸槐不想討論,或想知道我的來意」,界線仍成立;若是「鑰匙確實存在,鐘座值得搜查」,須回原句找依據。
例如:「先說清來意。」陸槐下意識擋在鐘座前。台詞合格,動作卻凸顯地點,應記錄「須改動作:阻擋與提問共同構成位置提示」,不能只用「不夠自然」當退稿意見。改成合上登記簿後,再查整段是否仍暗示藏處。
接著對照作者設定,另查事實一致性與不說謊約定。無新增確認不代表整段必定通過;遇到「不在我這裡」須先確定所指,不能把審稿者的一種解讀當成事實。
也須檢查是否為了守密,只剩沉默或無關閒聊。此卡要求回應當前追問,可拒絕、反問或轉向委託;完全跳去描寫天氣,即使未洩密,也未完成場景任務。
最後檢查適用期限。玩家交回委託書後,作者可能允許確認鑰匙存在,此卡就須改寫;前文已公開保管者,也不能把重複事實判為提早洩密。反例卡約束特定資訊狀態,並非永久禁詞表。
下次收到「更自然」的意見,請審稿者圈出違例、補齊四格,再讓改稿者提交措辭不同、符合條件的版本。能解釋為何通過,才留下可重用的判斷。此卡提供人工審稿依據,無法保證日後所有生成或改寫都不越界。


