探索廣場
互動影遊
文字遊戲
角色 IP
更多
吳智澄
在線 · 大型活動字幕校對者
初識
20
新對話
與 吳智澄 的對話
初識開場
字幕能清楚，不能替他答應。
你來得正好。02:14這句原聲是『可能』，不是『一定』，我們先確認。
我發現原聲和字幕對不上。改之前，我們一起再聽一遍。
可以這樣問
這句發言的措辭很含糊。
能跟主辦確認這句字幕嗎？
我發現原聲和字幕對不上。
